Monday, March 11, 2013

Dokumen dari Brunei- Sultan Brunei tak pernah serahkan Timur Sabah kepada Sulu!

Kesultanan Suluk tidak berhak keatas Sabah kerana Kesultanan Brunei tidak pernah menyerahkan wilayah tersebut kepada Suluk dalam sejarah


Asal Dokumen dari Brunei Times Sunday Sept 21 , 2008.


.




Kesultanan Brunei telah memajakkan wilayah Sabah pada abad ke-19 kepada Baron Von Overbeck. Kuasa mentadbir Timur Sabah t berada ditangan Baron von Overbeck pada 1877. Menyedari pihak Suluk juga menuntut wilayah timur Sabah, Baron telah  membuat perjanjian dengan Raja Suluk bagi mengelak masalah-masalah di kemudian hari. Duit pajakan wilayah Sabah yg dibayar oleh Baron von Overbeck kepada Sultan Brunei $12,000 setahun dan $3,000 kepada Temenggong pada 1877, manakala duit yg dibayar kepada Sultan Suluk hanya $5,000 setahun mengikut perjanjian Baron von Overbeck dengan Sultan Suluk pada 1878. Daripada jumlah duit pajakan yang dibayar sudah JELAS menunjukkan siapa yang sebenarnya berkuasa/ berhak di Sabah pada masa itu.
Baron von Overbeck kemudian menjual haknya kepada Alfred Dent, pengasas British North Borneo Company, yang mentadbir Sabah (North Borneo) dari tahun 1882-1946, yang kemudian menjualnya kepada Kerajaan British. 
 
Pada awal 1960an, rakyat Sabah telah memilih menyertai negara baru Malaysia (Setelah dapatan Suruhanjaya Cobbolt 1963) mendapati bahawa majority rakyat Sabah  mahu merdeka dalam Malaysia- dan pilihan ini dihormati oleh Kerajaan dan Rakyat Brunei. 

 Isu tuntutan Suluk ke atas Sabah mengikut perspektif Brunei dilampirkan (Sumber: ms 193-197 & ms 254-254, Buku "Tarsilah Brunei II- Zaman Kegemilangan dan Kemasyhuran" oleh Pehin Jami Al-Sufri, 1997).

Bahan bacaan lain mengenai bagaimana Brunei kehilangan wilayah Sabah: 
Brunei Times Sept 21 2008


 
 

 
Kesultanan Brunei telah memajakkan wilayah Sabah pada abad ke-19. Kuasa penjanjian yang lebih merupakan perjanjian keamanan tersebut dibuat oleh  Baron von Overbeck pada 1877. Baron menyedari pihak Suluk juga menuntut sebahagian wilayah Sabah, maka beliau (Baron Von Beck)  juga membuat perjanjian dengan Raja Suluk bagi mengelak masalah-masalah di kemudian hari. 


 Baron von Overbeck kemudian menjual haknya kepada Alfred Dent, pengasas British North Borneo Company, yang mentadbir Sabah (North Borneo) dari tahun 1882-1946, yang kemudian menjualnya kepada Kerajaan British.
 


Sumber

Brunei Times
Facebook Old Brunei Banknotes

4 comments:

Anonymous said...

Talking about 'Lease' Agreement, please read Brunei Grants (compensation $16000/annum for Sabah Regions) on Dec. 29, 1877 and Sulu Grant (compensation $5000/annum for North-East Sabah region) on Jan. 22, 1878. You will notice that both sultanates transmit the sovereignty of those region to Her Majesty's Government thus annulling the claim of it being lease. It is in fact ceded regions.

"The said territories are hereby declared vested in the said Baron de Overbeck and Alfred Dent Esquire co-jointly their heirs associates successors or assigns for as long as they choose or desire to hold them. Provided however that the rights and privileges conferred by this grant shall never be transferred to any other nation or company of foreign nationality without the sanction of Her Britannic Majesty’s Government first being obtained."
Borneo : Shewing the Lands Ceded By the Sultans of Brunei & Sulu to the British North Borneo Company.

Anakbukitgantang said...

The above document clearly states that

1- the cession payment to Sultan Brunei was 12,000 per annum

2- the cession payment to Temenggung of Brunei was 3,000 per annum

3- the cession payment to Sultan Of Sulu was 5,000 per annum

this shows that The Sultan Of Brunei clearly is the WARLORD for Sabah

The money paid for SS is only ransom money to keep peace

Anonymous said...

most important until now the sultanate of brunei denied giving parts of sabah to sulu which is always claimed by the sultanate of sulu.

Anonymous said...

Siapa tak kenal sikap suluk, suka mengaku milik orang lain sebagai milik sendiri. Sikap yang tak pernah berubah sejak zaman-berzaman. Jika berkata-katapun mereka ini sangat takabbur. Kerana itulah kesultanan suluk dilenyapkan dari muka bumi oleh yang Maha Kuasa.